"reformatted" in Spanish
Definition
Se cambió la estructura o el formato de algo, normalmente un documento o un almacenamiento de dispositivo, a un diseño o estilo diferente.
Usage Notes (Spanish)
Pasado de 'reformat'. Muy común en tecnología, especialmente hablando de dispositivos de almacenamiento o archivos digitales. Puede significar tanto cambiar la presentación de un texto como borrar o preparar dispositivos para uso. No significa solo 'editar', ya que implica cambiar la estructura.
Examples
I reformatted the hard drive before selling my computer.
**Reformateé** el disco duro antes de vender mi computadora.
She reformatted the document to make it easier to read.
Ella **reformateó** el documento para que fuera más fácil de leer.
The report was reformatted to match the company's style guide.
El informe fue **reformateado** para coincidir con la guía de estilo de la empresa.
After I reformatted my phone, all my data was gone.
Después de que **reformateé** mi teléfono, se borraron todos mis datos.
The slides looked messy, so I reformatted them before the meeting.
Las diapositivas se veían desordenadas, así que las **reformateé** antes de la reunión.
We lost our pictures when the memory card got reformatted by mistake.
Perdimos nuestras fotos cuando la tarjeta de memoria se **reformateó** por error.