"reflectively" in Arabic

• بتأمل
• بتفكر

Definition

عندما تقوم بشيء بتأمل، فإنك تفعله وأنت تفكر بعمق فيه، غالباً مع مراعاة تجاربك أو مشاعرك السابقة.

Usage Notes (Arabic)

'Reflectively' كلمة رسمية توصف الفعل المصحوب بالتفكر أو المراجعة. غالباً مع أفعال مثل 'نظر reflectively', 'تحدّث reflectively'. لا تخلطها مع 'reflexively' التي تعني تلقائياً.

Examples

He stared reflectively out the window.

نظر من النافذة **بتأمل**.

She answered the question reflectively.

أجابت على السؤال **بتأمل**.

He paused reflectively before speaking.

توقف **بتأمل** قبل أن يتكلم.

She looked at the old photograph reflectively, remembering her childhood.

نظرت إلى الصورة القديمة **بتأمل**، تتذكر طفولتها.

After hearing the news, he sat reflectively for a long time.

بعد سماع الأخبار، جلس **بتأمل** لفترة طويلة.

She often speaks reflectively about life’s meaning.

غالبًا ما تتحدث **بتأمل** عن معنى الحياة.