"refer back" in Russian
Definition
Ранее обсуждавшуюся, написанную или решённую информацию снова упомянуть или обратиться к ней.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной или деловой обстановке: отчёты, письма, собрания. Не относится к физическому возвращению; только к информации и обсуждению.
Examples
Please refer back to chapter five for more details.
Пожалуйста, для деталей **обратитесь назад** к пятой главе.
I need to refer back to last year's report.
Мне нужно **сослаться** на прошлогодний отчёт.
You can refer back to this email at any time.
Вы можете **обратиться назад** к этому письму в любое время.
If you forget the instructions, just refer back to the guide.
Если забудете инструкции, просто **обратитесь назад** к руководству.
Let's refer back to what was said in the last meeting.
Давайте **вернёмся** к тому, что было сказано на прошлом собрании.
Sometimes it's helpful to refer back when making a difficult decision.
Иногда полезно **обратиться назад**, когда принимаешь трудное решение.