"reeve" in Spanish
Definition
Un alguacil era un oficial histórico en Inglaterra encargado de la gestión de un área o pueblo, especialmente en el gobierno local rural. En Canadá, también puede referirse al jefe electo de una municipalidad rural.
Usage Notes (Spanish)
‘Reeve’ se usa principalmente en contextos históricos o en Canadá (gobierno municipal). Puede encontrarse en la literatura sobre la historia medieval inglesa. No es común en el habla diaria.
Examples
The reeve managed the village's land and taxes.
El **alguacil** administraba la tierra y los impuestos del pueblo.
In medieval England, a reeve was an important official.
En la Inglaterra medieval, un **alguacil** era un funcionario importante.
The town elected a new reeve last year.
La ciudad eligió un nuevo **alguacil** el año pasado.
The reeve settled disputes between farmers fairly.
El **alguacil** resolvía disputas entre los granjeros de forma justa.
Each year, the local farmers would meet with the reeve to discuss community issues.
Cada año, los granjeros locales se reunían con el **alguacil** para tratar problemas de la comunidad.
Today, the title of reeve is still used in some Canadian municipalities.
Actualmente, el título de **alguacil** todavía se utiliza en algunos municipios canadienses.