"reevaluating" in Russian
Definition
Что-то повторно рассматривать и оценивать его значение или важность, чтобы при необходимости изменить своё мнение или подход.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальных и профессиональных контекстах с такими словами, как 'план', 'цели', 'приоритеты'. Означает вдумчивое переосмысление, а не просто быстрый пересмотр.
Examples
I am reevaluating my career goals.
Я **переоцениваю** свои карьерные цели.
She spent the weekend reevaluating her priorities.
Она провела выходные, **переоценивая** свои приоритеты.
We are reevaluating the project plan.
Мы **пересматриваем** план проекта.
After the feedback, they're seriously reevaluating their marketing strategy.
После отзывов они серьезно **пересматривают** свою маркетинговую стратегию.
I'm constantly reevaluating what matters most to me.
Я постоянно **переоцениваю** то, что для меня важнее всего.
The company is reevaluating its remote work policies after hearing employee concerns.
После замечаний сотрудников компания **пересматривает** свою политику удалённой работы.