"reenlisting" in Bengali

• আবার নাম লেখা
• পুনরায় সৈন্য হিসেবে ভর্তি হওয়া

Definition

সৈন্যবাহিনীতে এক সময়ের সেবা শেষ করার পর আবারও নাম লেখানো বা ভর্তি হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি শুধুমাত্র সামরিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'আবার নাম লেখা' মানে হলো আগের মেয়াদ শেষ করে আবার সৈন্য হয়ে নাম লেখা। যেমন, 'আবার আর্মিতে নাম লেখানো'। খেয়াল রাখতে হবে, সাধারণ কর্মক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।

Examples

After his contract ended, John is reenlisting in the navy.

তার চুক্তি শেষ হওয়ার পর, জন নৌবাহিনীতে আবার **আবার নাম লেখা** করছে।

Many soldiers decide against reenlisting after their first term.

অনেক সৈন্য প্রথম মেয়াদ শেষ করার পর **আবার নাম লেখা** থেকে বিরত থাকে।

She is thinking about reenlisting to continue serving her country.

সে তার দেশের জন্য আবার সেবা করতে **আবার নাম লেখা** নিয়ে ভাবছে।

After some time as a civilian, Mark missed military life and is now reenlisting.

কিছুদিন সাধারণ জীবন কাটানোর পর মার্ক সামরিক জীবন মিস করছে এবং এখন **আবার নাম লেখা** করছে।

He joked that reenlisting was like hitting the reset button on his life.

সে মজা করে বলল, **আবার নাম লেখা** যেন তার জীবনের রিসেট বাটন চাপা।

With benefits improving, more service members are considering reenlisting than before.

সুবিধা বাড়ায়, আগের তুল­nায় আরও বেশি সদস্য **আবার নাম লেখা** নিয়ে ভাবছে।