"reenlist" in Portuguese (PT)
Definition
Ingressar novamente nas Forças Armadas depois de ter terminado um período anterior de serviço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado quase sempre em contexto militar. Frases comuns: 'reenlist in the army/navy' significando 'reengajar-se no exército/marinha'. Usado em registro formal, tipicamente não fora de conceitos militares.
Examples
He decided to reenlist after his first contract ended.
Ele decidiu **reengajar-se** depois de terminar o primeiro contrato.
Many soldiers choose to reenlist to continue serving their country.
Muitos soldados escolhem **reengajar-se** para continuar a servir o seu país.
He will reenlist in the navy next year.
Ele **vai reengajar-se** na marinha no próximo ano.
After talking to his commander, he finally made the choice to reenlist.
Depois de falar com o comandante, ele finalmente decidiu **reengajar-se**.
Some people reenlist because they miss the structure of military life.
Algumas pessoas **voltaram a reengajar-se** porque sentem falta da rotina da vida militar.
My brother is trying to decide whether to reenlist or start college.
O meu irmão está a tentar decidir se deve **reengajar-se** ou começar a universidade.