"reel" in Chinese (Traditional)

• 線軸
• 捲盤

Definition

「線軸」是用來纏繞長而柔軟物件（如魚線、底片或磁帶）的圓形器具。它也可指快速旋轉的動作，或口語上表示頭暈的感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「reel」作名詞時多用於釣魚（釣線捲軸）、電影片軸等。作動詞時可指捲起、因震驚而搖晃。「reel」在社羣媒體上常指短影片。不要和「real」混淆。

Examples

Please put the tape back on the reel after you finish.

請用完後把磁帶繞回**線軸**。

He bought a new fishing reel for his trip.

他為釣魚旅行買了一個新的**釣線捲軸**。

The movie was shown from an old reel.

這部電影是用舊式**底片捲**播放的。

She started to reel after hearing the shocking news.

她聽到這消息後感到**頭暈目眩**。

My Instagram reels got a lot of likes last night.

我昨晚發的IG**短影片**收到很多讚。

The ship began to reel in the storm, tossing everyone around.

船在暴風雨中開始**搖晃**，把大家甩得到處都是。