"reduces" in Arabic

• يقلل
• ينقص

Definition

جعل شيء أصغر أو أقل من حيث الكمية أو الدرجة أو الحجم. غالباً ما يُستخدم مع التكاليف أو المخاطر أو الكميات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "reduces" رسمية أو محايدة، وتُستخدم كثيراً مع كلمات مثل "risk"، "costs"، "speed" أو "waste". نادراً ما تُستخدم مع الأشخاص. قد تُخلط مع "decreases" لكن "reduce" غالباً تعني إجراء مقصود.

Examples

Exercise reduces stress and helps you relax.

التمارين الرياضية **تقلل** التوتر وتساعدك على الاسترخاء.

Recycling reduces waste in landfills.

إعادة التدوير **تقلل** من النفايات في مكبات القمامة.

The new medicine reduces pain quickly.

الدواء الجديد **يقلل** الألم بسرعة.

Turning off lights when you leave reduces your electricity bill.

إطفاء الأنوار عند المغادرة **يقلل** من فاتورة الكهرباء الخاصة بك.

This cream reduces wrinkles over time if you use it every day.

هذا الكريم **يقلل** التجاعيد مع الوقت إذا استخدمته كل يوم.

Wearing headphones reduces background noise so you can focus better.

استخدام سماعات الرأس **يقلل** من الضوضاء الخلفية حتى تتمكن من التركيز بشكل أفضل.