"redone" in Spanish
Definition
Algo que se ha hecho otra vez, especialmente para corregirlo o mejorarlo.
Usage Notes (Spanish)
'Redone' es el participio pasado de 'redo', usado en frases pasivas o perfectas ('has been redone'). Común para reparar errores, refacciones o revisiones. No se usa para algo completamente nuevo.
Examples
The room was redone last year.
La habitación fue **hecha de nuevo** el año pasado.
My homework was wrong, so I redone it.
Mi tarea estaba mal, así que la **hice de nuevo**.
The painting has been redone completely.
La pintura ha sido **rehecha** completamente.
After the team didn't like the design, it was redone from scratch.
Después de que al equipo no le gustó el diseño, fue **hecho de nuevo** desde cero.
These documents have been redone for better accuracy.
Estos documentos han sido **rehechos** para mayor precisión.
I had my kitchen redone and now it looks amazing.
Hice que **rehicieran** mi cocina y ahora se ve increíble.