"redistribution" in Spanish
Definition
El acto de dividir algo, especialmente dinero o recursos, de nuevo o de manera diferente para que sea distribuido de forma más equitativa entre personas o grupos.
Usage Notes (Spanish)
Es un término formal, típico de economía, política o debates sociales. Suele aparecer en expresiones como 'redistribución de la riqueza'. No se usa para compartir cosas cotidianas, sino para cambios organizados o oficiales.
Examples
The government introduced a redistribution of wealth program.
El gobierno introdujo un programa de **redistribución** de la riqueza.
Tax policies can help with the redistribution of income.
Las políticas fiscales pueden ayudar a la **redistribución** de ingresos.
There was a redistribution of food among the villagers.
Hubo una **redistribución** de comida entre los aldeanos.
Some argue that redistribution is necessary to reduce poverty.
Algunos argumentan que la **redistribución** es necesaria para reducir la pobreza.
Debates about redistribution often spark strong opinions.
Los debates sobre la **redistribución** suelen generar opiniones fuertes.
Effective redistribution can help close the gap between rich and poor.
Una **redistribución** efectiva puede ayudar a reducir la brecha entre ricos y pobres.