"redirecting" in Indonesian
Definition
Mengubah arah, tujuan, atau fokus sesuatu ke tempat atau sasaran lain.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks teknologi, bisnis, atau layanan pelanggan, seperti 'redirecting to another page' atau 'redirecting your call'. Berbeda dengan 'directing' karena berarti mengubah arah asli.
Examples
The website is redirecting you to the new page.
Situs web sedang **mengalihkan** Anda ke halaman baru.
She is redirecting the call to her colleague.
Dia sedang **mengalihkan** panggilan ke rekannya.
The teacher is redirecting the student's attention to the lesson.
Guru sedang **mengalihkan** perhatian siswa ke pelajaran.
After a few errors, the system keeps redirecting me to the login page.
Setelah beberapa kesalahan, sistem terus **mengalihkan** saya ke halaman login.
We're redirecting our resources to more urgent projects this month.
Bulan ini kami sedang **mengalihkan** sumber daya ke proyek yang lebih mendesak.
If you’re not finding what you want, try redirecting your search terms.
Jika Anda tidak menemukan yang dicari, coba **mengalihkan** istilah pencarian Anda.