"redecorating" in Russian
Definition
Комнате или помещению придаётся новый вид с помощью покраски, новой мебели или украшений.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в отношении домов, квартир или офисов. Означает косметические изменения без капитального ремонта. Популярные выражения: 'redecorating the living room', 'start redecorating'.
Examples
They are redecorating their kitchen this week.
На этой неделе они делают **ремонт** на своей кухне.
I spent the afternoon redecorating my bedroom.
Я провёл(а) весь день, **обновляя интерьер** своей спальни.
The office looks different after redecorating.
Офис выглядит по-другому после **ремонта**.
We're thinking about redecorating to make the house feel brighter.
Мы подумываем о **ремонте**, чтобы дом стал светлее.
After redecorating, it barely looks like the same place!
После **ремонта** это место совсем не узнать!
She loves redecorating every year when the seasons change.
Она любит **обновлять интерьер** каждый раз, когда меняется время года.