"recused" in Turkish
Definition
Çıkar çatışması veya taraflılık şüphesi olduğunda kişinin kendini hukuki bir davadan veya karardan çekmesi.
Usage Notes (Turkish)
'recuse oneself' genellikle yasal, resmi ortamlarda, özellikle hâkim, avukat veya yetkililer için kullanılır. 'excuse' ile karıştırmayınız.
Examples
The judge recused herself from the case.
Hakim, davadan **çekildi**.
He recused himself to avoid any conflict of interest.
Herhangi bir çıkar çatışmasından kaçınmak için kendini **çekti**.
The lawyer was recused because she knew the witness.
Avukat, tanığı tanıdığı için **çekildi**.
He recused himself after people questioned his impartiality.
İnsanlar tarafsızlığını sorgulayınca kendini **çekti**.
The committee member recused herself from voting on the contract.
Komite üyesi sözleşme oylamasından **çekildi**.
After the allegations surfaced, the official quickly recused himself.
İddialar ortaya çıktıktan sonra yetkili hızlıca kendini **çekti**.