"recuperative" in Chinese (Traditional)

• 恢復性的
• 恢復力量的

Definition

具有恢復作用的事物能幫助你在生病或疲倦後恢復健康、力量或精力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“recuperative” 常用於正式、醫學或科學語境，常見搭配有 “recuperative powers/qualities”。口語中多用“修復的”、“恢復的”等表達。

Examples

The doctor recommended a recuperative diet after my surgery.

醫生建議我手術後喫**恢復性**飲食。

Rest in a recuperative environment is important for healing.

在**恢復性**環境中休息對康復很重要。

The spa offers recuperative treatments for tired guests.

水療中心為疲憊的客人提供**恢復性**療程。

Her recuperative powers amazed the doctors—she was back on her feet in a week.

她的**恢復能力**讓醫生都驚訝——一週內就康復了。

That hike may sound tough, but the mountain air is incredibly recuperative.

這次徒步可能很辛苦，但山裡的空氣非常**恢復性**。

After the stressful week, a night of recuperative sleep made all the difference.

經歷了緊張的一週後，一夜**恢復性**睡眠讓一切都不同了。