"rectory" in Chinese (Traditional)

• 教區牧師住宅

Definition

牧師住所是牧師居住的住宅，通常位於教堂旁邊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'rectory'多在教會語境下使用，指英國聖公會或美國聖公會的牧師住所。不要混淆 'parsonage'（牧師住宅）或 'vicarage'（副牧師住宅）。

Examples

The new priest moved into the rectory last week.

新來的牧師上週搬進了**牧師住宅**。

The rectory is next to the church.

**牧師住宅**就在教堂旁邊。

There is a small garden behind the rectory.

**牧師住宅**後面有個小花園。

Many church events are held in the rectory, not just religious ceremonies.

很多教會活動都在**牧師住宅**舉行，不只是宗教儀式。

After mass, people gathered at the rectory for tea and conversation.

彌撒後，人們在**牧師住宅**聚會喝茶聊天。

The old rectory was turned into a community center last year.

舊**牧師住宅**去年被改造成了社區中心。