"rectifying" in Russian
Definition
Что-то неправильно исправлять или устранять ошибку. Обычно употребляется в официальных или технических ситуациях.
Usage Notes (Russian)
'Исправлять' формальнее, чем 'чинить' или 'улучшить', чаще применяется к ошибкам, ситуациям и процессам, а не к физическим объектам.
Examples
He is rectifying the errors in the report.
Он сейчас **исправляет** ошибки в отчёте.
The company is rectifying a mistake with your order.
Компания сейчас **исправляет** ошибку с вашим заказом.
We are rectifying the situation as quickly as possible.
Мы **устраняем** эту ситуацию как можно быстрее.
They spent hours rectifying all the little mistakes in the paperwork.
Они потратили несколько часов, **исправляя** все мелкие ошибки в документах.
We're still rectifying issues that started weeks ago.
Мы всё ещё **устраняем** проблемы, которые начались несколько недель назад.
Thank you for rectifying the misunderstanding so quickly.
Спасибо, что так быстро **исправили** недоразумение.