"recruiter" in Russian
Definition
Рекрутер — это человек, который занимается поиском и привлечением людей для работы, учёбы, армии или других организаций.
Usage Notes (Russian)
'Рекрутер' чаще всего используется для поиска сотрудников, но может относиться и к армии или университету. Выражения типа 'HR рекрутер', 'военный рекрутер' — распространены. Формальный термин, не путать с 'recruit' (новобранец).
Examples
The recruiter called me about a job interview.
**Рекрутер** позвонил мне по поводу собеседования.
A military recruiter visits our school every year.
Военный **рекрутер** приходит в нашу школу каждый год.
The company is looking for a new recruiter.
Компания ищет нового **рекрутера**.
I got a message from a recruiter on LinkedIn last night.
Вчера вечером мне пришло сообщение от **рекрутера** в LinkedIn.
Some recruiters are really helpful and guide you through the whole process.
Некоторые **рекрутеры** очень помогают и проводят через весь процесс.
If the recruiter hasn't replied after a week, it's okay to follow up.
Если **рекрутер** не ответил через неделю, можно напомнить о себе.