"recruited" in Russian
Definition
Кого-либо приняли в организацию, команду или группу, обычно по приглашению или убеждению. Часто относится к найму на работу, вступлению в армию или спортивную команду.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в официальном или деловом контексте. Распространённые сочетания: 'recruited by', 'recruited for', 'newly recruited'. Обычно относится к работе, армии, спорту или волонтёрским организациям, не используется для неформальных дружеских коллективов.
Examples
She was recruited by a large company last year.
В прошлом году её **наняли** в большую компанию.
The army recruited many new soldiers.
Армия **привлекла** много новых солдат.
We recruited volunteers to help at the event.
Мы **привлекли** волонтёров помочь на мероприятии.
He recruited his friend to join the soccer team.
Он **пригласил** своего друга вступить в футбольную команду.
Our company recruited several experts for the new project.
Наша компания **наняла** нескольких экспертов для нового проекта.
She got recruited straight out of college.
Её **наняли** сразу после окончания университета.