"recounting" in Urdu

• بیان کرنا
• دوبارہ گننا

Definition

کسی واقعہ یا کہانی کو تفصیل سے بیان کرنا۔ یہ کسی چیز کو دوبارہ گننے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا تحریری انداز میں آتا ہے، جیسے کہ 'recounting a story' یا 'recounting events'۔ انتخابات میں ووٹ دوبارہ گننے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام گنتی کے لیے 'counting' استعمال کریں۔

Examples

He was recounting the story of his trip to Paris.

وہ اپنی پیرس کی سفر کی کہانی **بیان کر رہا تھا**۔

The witness is recounting what happened at the scene.

گواہ موقع پر ہونے والے واقعات کو **بیان کر رہا ہے**۔

They are recounting the votes for accuracy.

وہ درستگی کے لیے ووٹ دوبارہ **گن رہے ہیں**۔

Listening to her recounting those memories made everyone emotional.

اس کی وہ یادیں **بیان کرنا** سب کو جذباتی کر گیا۔

He spent hours recounting every little detail of the meeting.

وہ کئی گھنٹے تک میٹنگ کی ہر چھوٹی بات **بیان کرتا رہا**۔

After recounting the events, she felt relieved.

واقعے **بیان کرنے** کے بعد اسے سکون محسوس ہوا۔