"reconsidered" in Chinese (Traditional)

• 重新考慮

Definition

再次考慮某事，特別是決定是否要改變你的決定或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常正式或中性，用於獲得新資訊後改變想法時。常見搭配如「重新考慮決定」。用於決策、提案、邀請等。

Examples

She reconsidered her answer after hearing the new information.

聽到新資訊後，她**重新考慮**了她的回答。

He reconsidered the offer and decided to accept it.

他**重新考慮**了這個提議，並決定接受。

The company reconsidered its policy after complaints from customers.

公司在收到客戶投訴後**重新考慮**了其政策。

I reconsidered and realized maybe I was too harsh on him.

我**重新考慮**後發現自己可能對他太嚴厲了。

After talking to my friends, I reconsidered my travel plans.

和朋友們談話後，我**重新考慮**了我的旅行計劃。

They said no at first, but later reconsidered and agreed to join us.

他們一開始說不，但後來**重新考慮**後決定加入我們。