"recommend for" in Chinese (Traditional)

• 推薦...（用於）

Definition

表示建議某人或某物適合特定的目的、職位或情境。常被用來推薦某人適合某個工作、任務或角色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Recommend for" 用於指定推薦的目的或角色，例如 “recommend her for promotion”。別與 “recommend to” （推薦給某人）混淆。常見於正式或工作場合。

Examples

I recommend her for the job.

我**推薦她用於**這份工作。

They recommended him for a scholarship.

他們**推薦他獲得**獎學金。

Can you recommend me for this position?

你能**推薦我應聘**這個職位嗎？

My manager recommended me for a big project.

我的經理**推薦我參與**一個大項目。

She was recommended for her honesty and hard work.

她因誠實和努力工作被**推薦**。

If you want the internship, I can recommend you for it.

如果你想要這個實習，我可以**推薦你去**。