"recollects" in Japanese

• 思い出す

Definition

過去の出来事や事実をしばらく考えてから思い出すこと。

Usage Notes (Japanese)

'思い出す'は日常よりもやや文語的・丁寧な印象があり、細かい記憶や印象を語る時に使われやすいです。カジュアルな場面ではあまり使われません。

Examples

She recollects her childhood home.

彼女は子供の頃の家を**思い出す**。

He recollects a time when he was happy.

彼は幸せだった時代を**思い出す**。

The teacher recollects all her students' names.

先生は生徒全員の名前を**思い出す**。

She often recollects how her parents used to sing to her.

彼女は両親が歌ってくれたことをよく**思い出す**。

As he recollects, there was a storm that night.

彼が**思い出す**限り、その夜は嵐だった。

Nobody recollects seeing her at the party.

パーティーで彼女を見たと**思い出す**人はいない。