"reclined" in Bengali

• পেছনে হেলান দিল
• পিছনে হেলান করে বসেছিল

Definition

কাউকে বা কোনো কিছুকে আরাম করার জন্য অথবা বিশ্রাম নেবার জন্য কাত করা বা পিছনে হেলিয়ে রাখা।

Usage Notes (Bengali)

'reclined' সাধারণত 'seat reclined' বা 'chair reclined' এর মতো আরও আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক বাক্যে ব্যবহৃত হয়। 'হেলান দিলাম' বা 'কুঁজো হয়ে বসল' এর চেয়ে বেশি ফরমাল শোনায়।

Examples

He reclined on the sofa to watch TV.

সে সোফায় **পেছনে হেলিয়ে** টিভি দেখছিল।

The baby reclined in her stroller and slept.

বাচ্চাটি তার স্ট্রোলারে **পেছনে হেলিয়ে** ঘুমিয়ে ছিল।

She reclined her seat during the flight.

সে ফ্লাইটে তার সিট **পেছনে হেলান দিল**।

I was so tired that I just reclined in my chair and closed my eyes.

আমি এতটা ক্লান্ত ছিলাম যে, আমি চেয়ারে **পেছনে হেলান দিলাম** এবং চোখ বন্ধ করলাম।

The cat reclined gracefully on the windowsill all afternoon.

বিড়ালটি সারাদিন জানালার পাশে **পেছনে হেলিয়ে** সুন্দরভাবে বসে ছিল।

He reclined the passenger seat to make more space for the boxes.

বক্সের জন্য আরও জায়গা করতে সে প্যাসেঞ্জার সিট **পেছনে হেলান দিল**।