"reclassified" in Bengali

• পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল
• পুনঃশ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল

Definition

আগে যে শ্রেণীতে বা গ্রুপে ছিল, তা পরিবর্তন করে নতুন শ্রেণী বা ক্যাটাগরিতে রাখা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রায়শই অফিসিয়াল, প্রযুক্তিগত বা প্রশাসনিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'পুনঃশ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে' সাধারণত কোনো কিছু, অবস্থান বা স্ট্যাটাস পরিবর্তনের সময় ব্যবহৃত হয়।

Examples

The animal was reclassified as a different species.

পশুটিকে **পুনঃশ্রেণীবদ্ধ** করে অন্য প্রজাতি হিসেবে ধরা হয়েছে।

Her position at work was reclassified as full-time.

তার চাকরির পদের মর্যাদা **পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল** এবং সেটিকে পূর্ণকালীন করা হয়েছে।

Several books were reclassified to a different section of the library.

কিছু বই **পুনঃশ্রেণীবদ্ধ** করে লাইব্রেরির অন্য সেকশনে রাখা হয়েছে।

After reviewing the data, the project was reclassified as high priority.

ডেটা পর্যালোচনা করার পর, প্রকল্পটিকে **পুনঃশ্রেণীবদ্ধ** করে উচ্চ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।

His medical condition was reclassified when new symptoms appeared.

নতুন উপসর্গ দেখা দেওয়া মাত্র তার চিকিৎসা অবস্থা **পুনঃশ্রেণীবদ্ধ** করা হয়।

That document was recently reclassified and is now confidential.

ওই ডকুমেন্টটি সম্প্রতি **পুনঃশ্রেণীবদ্ধ** হয়ে এখন গোপনীয় হিসেবে চিহ্নিত।