"recitations" in Russian
Definition
Декламирование — это когда что-либо повторяют вслух по памяти, например стихотворения, речи или священные тексты. Также может значить групповые чтения, особенно в учебе.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или образовательных контекстах со словами 'стих', 'Коранические', 'урочный', 'утренние'. Не путать с 'recital' (муз. выступление). Часто во множественном числе.
Examples
We practiced our poem recitations for the school event.
Мы репетировали свои **декламации** стихов для школьного мероприятия.
The teacher listened to the students' recitations in class.
Учитель слушал **декламации** учеников в классе.
She won a prize for her excellent recitations of Quranic verses.
Она выиграла приз за свои отличные **чтения** Коранических стихов.
His poetry recitations captivated the entire audience.
Его **декламации** стихов поразили всю аудиторию.
Morning recitations have become a daily tradition at our school.
Утренние **чтения** стали повседневной традицией в нашей школе.
We stayed late to finish our group recitations before the big competition.
Мы задержались, чтобы закончить групповые **чтения** перед большим соревнованием.