"receptions" in Arabic

حفلات استقبال

Definition

فعاليات أو تجمعات يتم فيها الترحيب بالناس بشكل رسمي، مثل الحفلات بعد الزفاف أو في الفنادق. يمكن أن تعني أيضًا طريقة استقبال الناس لشخص أو شيء.

صيغة الجمع، تستخدم للأحداث الرسمية الكثيرة كحفلات الزفاف والفنادق. لا تخلط بينها وبين مكتب الاستقبال في الفندق، فغالبًا تُشير إلى الفعاليات.

We attended two wedding receptions last month.

حضرنا حفلتَي **استقبال** زفاف في الشهر الماضي.

The hotel offers special receptions for guests.

يقدم الفندق **حفلات استقبال** خاصة للضيوف.

There were several receptions during the festival.

أقيمت عدة **حفلات استقبال** خلال المهرجان.

Both receptions were amazing, but the food at the second one was unforgettable.

كانت كلتا **حفلات الاستقبال** رائعة، لكن طعام الثانية كان لا ينسى.

She gets invited to a lot of book launch receptions around the city.

تُدعى إلى الكثير من **حفلات استقبال** إطلاق الكتب في المدينة.

The film’s early receptions were mostly positive, but some critics were tough.

كانت **ردود الفعل** الأولى للفيلم إيجابية في الغالب، لكن بعض النقاد كانوا قساة.