"recently" in Russian
Definition
То, что произошло или изменилось в недалёком прошлом; описывает действия или события, случившиеся совсем недавно.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто употребляется с настоящим совершённым временем ('Я недавно начал') и простым прошедшим ('Я недавно переехал'). 'Recently' обычно указывает на определённое событие, в отличие от 'lately', которое подразумевает длительность.
Examples
I moved here recently.
Я **недавно** сюда переехал.
She recently got a new job.
Она **недавно** получила новую работу.
Have you seen Tom recently?
Ты **недавно** видел Тома?
I’ve been really busy recently, so sorry if I’ve been hard to reach.
Я был очень занят **недавно**, извини, если был труднодоступен.
Nothing big changed overnight — the problems started recently and kept growing.
За одну ночь ничего большого не изменилось — проблемы начали появляться **недавно** и продолжали расти.
We only recently found out that the store was closing.
Мы только **недавно** узнали, что магазин закрывается.