"reavers" in Russian
Definition
Разбойники — это люди или группы, которые совершают нападения и грабежи, особенно в исторических или фантастических произведениях. Обычно изображаются как жестокие налётчики или пираты.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно используется только в исторических, фэнтези или приключенческих книгах и фильмах, не подходит для современного контекста. Ближе к словам 'налётчик', 'пират', но звучит более старинно и драматично.
Examples
The village was attacked by reavers during the night.
Деревню ночью атаковали **разбойники**.
Stories of reavers spread fear among the people.
Истории о **разбойниках** наводили страх на людей.
The king sent his army to hunt down the reavers.
Король послал свою армию разыскать и поймать **разбойников**.
In ancient tales, reavers would raid coastal towns for treasure and supplies.
В древних сказаниях **разбойники** грабили прибрежные города ради сокровищ и припасов.
Beware the reavers—they show no mercy to those who resist.
Берегитесь **разбойников** — они безжалостны к тем, кто сопротивляется.
When the alarm sounded, we knew the reavers were coming back.
Когда прозвучала тревога, мы поняли, что **разбойники** возвращаются.