"reanimation" in Korean

소생부활

Definition

죽거나 의식을 잃은 상태에서 다시 생명이나 활동을 되찾게 하는 행위. 주로 의학이나 공상과학 소재에서 사용됨.

‘소생’은 의료용어이거나 공상과학/호러 장르에서 쓰입니다. 일상에서는 ‘살리다’ 같은 표현이 더 자주 쓰입니다.

The doctors tried reanimation after he stopped breathing.

의사들은 그가 숨을 멈춘 후 **소생**을 시도했다.

Reanimation can save lives in emergency rooms.

**소생**은 응급실에서 생명을 구할 수 있다.

The scientist wrote about reanimation of frozen tissues.

과학자는 냉동 조직의 **소생**에 대해 썼다.

In old horror movies, reanimation is a common theme with monsters coming back to life.

옛 공포 영화에서는 **부활**이 흔한 소재로, 괴물들이 다시 살아난다.

After several minutes of CPR, reanimation brought the patient back.

몇 분간 심폐소생술 후 **소생**으로 환자가 살아났다.

Sometimes in comics, characters undergo reanimation even after total destruction.

가끔 만화에서는 캐릭터가 완전히 파괴된 후에도 **부활**을 겪는다.