"realization" in Turkish
Definition
Ani bir şeyi anlamak ya da fark etmek anı, veya bir şeyin hayata geçirilmesi durumu.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya akademik dilde kullanılır; 'come to the realization' gibi kalıplarla yaygındır. 'achievement' (başarı) ile karıştırmayın.
Examples
I had a sudden realization that I was late.
Birden geç kaldığımın **farkına vardım**.
Her realization of the truth made her cry.
Gerçeğin **farkına varması** onu ağlattı.
The realization of our dream took many years.
Hayalimizin **gerçekleşmesi** yıllar aldı.
It was only after he spoke that the realization hit me.
Ancak o konuştuğunda **farkına vardım**.
She smiled at the realization that she had finally finished the project.
Projeyi sonunda bitirdiği **farkına varınca** gülümsedi.
That moment of realization changed everything for me.
O **farkına varma** anı benim için her şeyi değiştirdi.