"realization" in Hindi

• अहसास
• समझ
• साकार करना

Definition

अहसास वह क्षण है जब आप अचानक कुछ समझते या जागरूक होते हैं, या जब कुछ साकार होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक संदर्भ में, जैसे 'अचानक अहसास होना'। इसका अर्थ अचानक समझना या किसी चीज़ का साकार होना दोनों हो सकता है। इसे 'उपलब्धि' (achievement) से भ्रमित न करें।

Examples

I had a sudden realization that I was late.

मुझे अचानक **अहसास** हुआ कि मैं देर से हूँ।

Her realization of the truth made her cry.

सच का **अहसास** होते ही वह रो पड़ी।

The realization of our dream took many years.

हमारे सपने की **साकारता** में कई साल लगे।

It was only after he spoke that the realization hit me.

उसके बोलने के बाद ही मुझे **अहसास** हुआ।

She smiled at the realization that she had finally finished the project.

प्रोजेक्ट पूरा करने का **अहसास** होते ही वह मुस्कराई।

That moment of realization changed everything for me.

उस **अहसास** के पल ने मेरी ज़िंदगी बदल दी।