"realisation" in Turkish
Definition
Bir şeyi net bir şekilde anlamak ya da arzu edilen bir hedefin veya planın gerçekleşmesi.
Usage Notes (Turkish)
Akademik ve iş hayatında sıkça kullanılır. 'a sudden realisation' (ani farkındalık), 'realisation of a dream' (bir hayalin gerçekleşmesi) şeklinde kullanılır.
Examples
She came to the realisation that she was wrong.
Yanıldığının **farkına vardı**.
The realisation of the project will take two years.
Projenin **gerçekleştirilmesi** iki yıl sürecek.
His realisation of the truth changed everything.
Gerçeğin **farkına varması** her şeyi değiştirdi.
It was only after the meeting that the full realisation hit me.
Ancak toplantıdan sonra tam anlamıyla **farkına vardım**.
For her, winning the award was the realisation of a lifelong dream.
Onun için ödül kazanmak, hayat boyu süren bir hayalin **gerçekleşmesi**ydi.
Sudden realisation showed on his face as he solved the puzzle.
Bulmacayı çözdüğünde yüzünde ani bir **farkına varma** ifadesi belirdi.