"realest" in Portuguese (BR)
Definition
'Realest' é o superlativo de 'real'. Na gíria, significa a pessoa ou coisa mais autêntica, genuína ou honesta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Realest' é informal, usado muito em gírias, hip-hop e redes sociais. Serve para descrever uma pessoa autêntica ou verdadeira ('the realest friend'). Quase nunca aparece em textos formais.
Examples
He is the realest person I know.
Ele é a pessoa **mais real** que eu conheço.
That was the realest advice I have ever received.
Esse foi o conselho **mais real** que já recebi.
This song is the realest thing out there.
Essa música é a coisa **mais real** que existe.
She kept it the realest when everyone else lied.
Ela foi a **mais real** quando todos mentiram.
You’re the realest friend I’ve ever had.
Você é o amigo **mais real** que eu já tive.
He stayed the realest, no matter how hard life got.
Ele continuou sendo o **mais real**, não importando o quão difícil a vida ficou.