"real quick" in Indonesian

sebentar sajacepat

Definition

Ungkapan santai untuk meminta atau melakukan sesuatu dengan sangat cepat, biasanya sebelum meminta bantuan.

Sangat informal, umumnya dipakai di awal atau akhir kalimat seperti 'Bisa bantu sebentar saja?' dan tidak digunakan dalam tulisan resmi.

Can you help me real quick?

Bisa bantu saya **sebentar saja**?

I need to use your phone real quick.

Saya perlu pakai ponselmu **sebentar saja**.

Let me finish this real quick.

Biar saya selesaikan ini **sebentar saja**.

I'll be back real quick—just getting some coffee.

Saya akan segera kembali **sebentar saja**—cuma ambil kopi.

Let me ask you something real quick.

Boleh saya tanya sesuatu **sebentar saja**?

Could you send this email real quick before you leave?

Bisa kirim email ini **sebentar saja** sebelum pergi?