"real quick" in Chinese (Traditional)

很快一下子

Definition

一種非正式的說法，表示“非常快”或“很快就好”；常在請求或做某事前使用。

非常口語化，常出現在美式英語。一般用在句首或句尾，例如 'Can I ask you something real quick?' 不用於正式場合。等同於“很快”。

Can you help me real quick?

你能**很快**幫我一下嗎？

I need to use your phone real quick.

我需要**很快**用一下你的手機。

Let me finish this real quick.

讓我**很快**把這個做完。

I'll be back real quick—just getting some coffee.

我**很快**回來——只是去拿杯咖啡。

Let me ask you something real quick.

我想**很快**問你件事。

Could you send this email real quick before you leave?

你走之前能**很快**發封郵件嗎？