"ready to order" in Russian
Definition
В ресторане используется, когда вы выбрали, что будете заказывать, и готовы сообщить это официанту.
Usage Notes (Russian)
Вежливая фраза для привлечения внимания официанта. Для группы говорите 'Мы готовы сделать заказ', для себя — 'Я готов(а) сделать заказ'. Используется только в контексте ресторана.
Examples
Are you ready to order or do you need more time?
Вы **готовы сделать заказ** или вам нужно еще время?
Please let me know when you're ready to order.
Пожалуйста, дайте знать, когда вы будете **готовы сделать заказ**.
We're ready to order now, thank you.
Мы **готовы сделать заказ** сейчас, спасибо.
Just wave at the waiter when you're ready to order.
Когда будете **готовы сделать заказ**, просто помашите официанту.
If you're not ready to order yet, we can start with some drinks.
Если вы еще не **готовы сделать заказ**, можем начать с напитков.
Usually, people say they're ready to order after looking at the menu for a few minutes.
Обычно люди говорят, что они **готовы сделать заказ**, после того как несколько минут посмотрят меню.