"read you loud and clear" in Chinese (Simplified)

• 收到，非常清楚
• 听得很清楚

Definition

这个短语的意思是“我能完全听懂你说的话”，通常用于无线电或电话通信中确认信息很清楚。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个表达多用于正式场合，如无线电、军队或紧急联络。在普通对话中，人们通常只说“明白”或“听到了”。这里强调既听清楚又明白内容。

Examples

I read you loud and clear. Please continue.

**收到，非常清楚**。请继续。

Do you read me loud and clear now?

你现在**听得很清楚**了吗？

The pilot said, "Tower, I read you loud and clear."

飞行员说：“塔台，**收到，非常清楚**。”

If you ever have feedback, just let me know—I'll read you loud and clear.

如果你有建议，随时告诉我——我一定会**听得很清楚**。

No worries, I read you loud and clear about the deadline.

放心吧，我**明白**最后期限了。

You don't have to repeat yourself—I read you loud and clear the first time.

你不用再说一遍——我第一次就**听得很清楚**了。