"read for" in Japanese
勉強する (試験・学位のため)
Definition
特定の目的(試験や学位取得など)のために教科書や資料を読んで勉強すること。
Usage Notes (Japanese)
主にイギリス英語で使われ、単に読むだけでなく、試験や学位取得のためにしっかり勉強する意味です。「read for an exam」や「read for law」のように続きます。アメリカ英語では「study for」が一般的です。
Examples
I have to read for my math exam tonight.
今夜は数学の試験のために**勉強**しなければならない。
She is reading for her degree in biology.
彼女は生物学の学位を取るために**勉強して**いる。
We read for two hours every evening before finals.
期末試験の前は毎晩2時間**勉強**しています。
I usually read for about a week before any big test.
大きな試験の前はだいたい一週間**勉強**します。
He’s reading for the bar exam next month.
彼は来月の司法試験に向けて**勉強して**いる。
Are you reading for anything special, or just for fun?
何か特別な目的で**勉強**しているの?それとも楽しみのため?