"react against" in Chinese (Traditional)

• 反對
• 反抗

Definition

有意識地對某事作出反對或反抗的回應，通常因為你不同意或想表達抵抗。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或半正式場合，常與抽象概念連用，如「反對傳統」。強調主動對抗，而非僅僅不喜歡。易與一般的「react」（反應）混淆，後者較中性。

Examples

Many young people react against strict rules at school.

許多年輕人會**反對**學校的嚴格規定。

He tends to react against any suggestion from his parents.

他常常**反抗**父母的建議。

Some artists react against traditional styles in their work.

有些藝術家在創作中**反對**傳統風格。

The new generation seems to react against everything their parents valued.

新一代似乎在**反抗**父母所珍視的一切。

It's natural to react against unfair treatment at work.

在工作中受到不公平待遇時**反抗**是很自然的。

She didn't just accept what was happening—she chose to react against it.

她沒有隻是接受發生的事情——她選擇了**反抗**。