"reacquainted" in Japanese

• 再び親しむ
• 再び慣れる

Definition

しばらく離れていた人や物事にもう一度慣れたり親しんだりすること。

Usage Notes (Japanese)

久しぶりに人や物事に触れる時によく使います。「get reacquainted with」などフレーズで使われます。初対面では使いません。

Examples

I reacquainted myself with the city after many years away.

長い年月を経て私はその街に**再び親しみ**ました。

They reacquainted after not speaking for a decade.

10年ぶりに彼らは**再び親しくなった**。

She reacquainted herself with her old friends at the reunion.

同窓会で彼女は昔の友人たちと**再び親しくなった**。

It took me a while to get reacquainted with driving after living without a car.

車のない生活のあと、運転に**再び慣れる**のにしばらくかかった。

We quickly reacquainted ourselves with the local customs when we returned.

戻った時、私たちはすぐに地元の習慣に**再び親しんだ**。

The team met up for dinner and reacquainted themselves before the project started.

チームは夕食のために集まり、プロジェクト前にお互い**再び親しみ**ました。