"reacquaint" in Spanish
Definition
Volver a conocer algo o a alguien después de un tiempo sin contacto o sin familiaridad.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y suele aparecer en textos escritos o discursos cuidados. Se usa mucho en frases como 'reacquaint oneself with'. Se refiere a situaciones donde se retoma contacto después de mucho tiempo, ya sea con una persona, lugar o actividad.
Examples
It's time to reacquaint ourselves with old friends from college.
Es hora de **volver a reencontrarnos** con viejos amigos de la universidad.
I need to reacquaint myself with the new software.
Necesito **volver a familiarizarme** con el nuevo software.
After ten years abroad, she had to reacquaint herself with her hometown.
Después de diez años en el extranjero, ella tuvo que **volver a familiarizarse** con su ciudad natal.
We should reacquaint the children with the basic rules.
Debemos **volver a familiarizar** a los niños con las reglas básicas.
After a long break, he needed to reacquaint himself with his guitar playing.
Después de un largo descanso, necesitaba **volver a acostumbrarse** a tocar la guitarra.
Let me reacquaint you with how things work around here.
Déjame **volverte a explicar** cómo funcionan las cosas aquí.