"reach for the stars" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar atingir algo muito difícil ou sonhar alto; definir objetivos muito ambiciosos para si próprio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão bastante positiva e motivacional, frequentemente usada para encorajar alguém a sonhar alto ou perseguir objetivos grandiosos. É comum em discursos inspiradores e não se aplica a metas pequenas.
Examples
My teacher always told me to reach for the stars.
O meu professor dizia-me sempre para **almejar o impossível**.
You should always reach for the stars and not give up.
Deves sempre **almejar o impossível** e não desistir.
Children are taught to reach for the stars from a young age.
As crianças aprendem a **almejar o impossível** desde pequenas.
If you want to be successful, you have to reach for the stars.
Se queres ter sucesso, tens de **almejar o impossível**.
Don’t be afraid to reach for the stars—you never know what might happen!
Não tenhas medo de **almejar o impossível**—nunca sabes o que pode acontecer!
Her parents always encouraged her to reach for the stars, no matter how hard it seemed.
Os pais dela sempre a incentivaram a **almejar o impossível**, por mais difícil que parecesse.