"reach a compromise" in Hindi

• समझौता करना
• बीच का रास्ता निकालना

Definition

जहाँ दोनों पक्ष कुछ छोड़कर ऐसा समझौता करते हैं जिसे सभी स्वीकार कर सकें।

Usage Notes (Hindi)

व्यापार, राजनीति या निजी बातचीत में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'कोशिश करना', 'नहीं कर पाना' आदि के साथ आता है। ध्यान दें 'compromise' यहाँ समझौता (मझधार रास्ता) है, कोई वादा नहीं।

Examples

We need to reach a compromise to solve this problem.

हमें इस समस्या को हल करने के लिए **समझौता करना** होगा।

The two teams finally reached a compromise after a long discussion.

दोनों टीमों ने लंबी चर्चा के बाद आखिरकार **समझौता किया**।

If we want this to work, we’ll have to reach a compromise.

अगर हम चाहते हैं कि ये काम करे, तो हमें **समझौता करना** होगा।

After hours of negotiations, they managed to reach a compromise that satisfied both sides.

कई घंटे की बातचीत के बाद वे दोनों पक्षों को संतुष्ट करने वाला **समझौता करने** में सफल रहे।

It wasn’t easy to reach a compromise, but in the end everyone was happy.

**समझौता करना** आसान नहीं था, लेकिन आखिर में सभी खुश थे।

Sometimes you have to reach a compromise instead of arguing all day.

कभी-कभी आपको पूरा दिन बहस करने की बजाय **समझौता करना** पड़ता है।