"ravished" in Russian
Definition
Испытывать сильное восхищение или восторг от чего-то красивого или приятного; также это слово означает подвергнуться насилию, особенно сексуального характера.
Usage Notes (Russian)
Положительный смысл ('восхищён') звучит поэтично и устарело, встречается редко. В значении сексуального насилия слово очень серьёзное и применять его нужно крайне осторожно.
Examples
She was ravished by the beautiful music.
Она была **восхищена** прекрасной музыкой.
The sight of the mountains ravished him.
Вид гор его **восхитил**.
He felt ravished by her smile.
Он почувствовал себя **восхищённым** её улыбкой.
The guests were ravished by the chef's incredible dessert.
Гости были **восхищены** невероятным десертом шефа.
I was completely ravished by her presence at the party.
Я был полностью **восхищён** её присутствием на вечеринке.
The novel describes a time when the city was suddenly ravished by war.
В романе описывается время, когда город был внезапно **разорён** войной.