"raver" in Portuguese (PT)
Definition
Um raver é uma pessoa que frequenta festas de música eletrónica (raves), normalmente associada a dança energética e uma cultura vibrante e colorida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Gíria informal usada sobretudo no contexto da música eletrónica e as festas 'rave'. 'Raver' sugere pertença a uma subcultura jovem, com indumentária colorida e acessórios, como pulseiras fluorescentes. Não é o mesmo que alguém que simplesmente gosta de dançar.
Examples
My friend is a raver who goes to dance parties every weekend.
O meu amigo é um **raver** que vai a festas de dança todos os fins de semana.
Many ravers enjoy wearing neon clothes and bracelets.
Muitos **ravers** gostam de usar roupa e pulseiras fluorescentes.
A raver usually likes electronic dance music.
Um **raver** normalmente gosta de música eletrónica de dança.
You can always spot a raver by their colorful outfits and glow sticks.
Consegues sempre identificar um **raver** pelos outfits coloridos e barras fluorescentes.
Back in college, I used to be a raver and went to every EDM festival I could.
Na universidade, era um **raver** e ia a todos os festivais de EDM que conseguia.
He’s a real raver—he never misses a party, no matter what.
Ele é um verdadeiro **raver**—nunca falta a uma festa, aconteça o que acontecer.