"raucous" in Japanese

騒々しい耳障りな

Definition

とても大きくて荒々しく、不快に感じる音や声。人の声や笑い、集まりの場面によく使われる。

元気だけど耳障りな大きい音によく使う。'raucous laughter', 'raucous party' のように使い、心地よい音には使わない。

The kids made raucous noises in the playground.

子供たちは校庭で**騒々しい**音を立てていた。

We heard raucous laughter from the next room.

隣の部屋から**騒々しい**笑い声が聞こえた。

A raucous party kept me awake all night.

**騒々しい**パーティーのせいで一晩中眠れなかった。

His raucous voice filled the stadium and got everyone's attention.

彼の**耳障りな**声がスタジアム中に響き渡り、皆の注目を集めた。

After the game, there was a raucous celebration in the streets.

試合後、通りで**騒々しい**お祝いが行われた。

The birds made a raucous racket at dawn that woke up the whole neighborhood.

夜明けに鳥たちが**騒々しい**鳴き声をあげ、町中を起こした。