"rationalize" in Bengali

• যুক্তিযুক্ত করা
• যুক্তি খোঁজা

Definition

কিছু জিনিসকে আরও যুক্তিপূর্ণ বা কার্যকর করা, অথবা এমন কারণ দেখানো যাতে নিজের কাজ বা ভুল ঠিক মনে হয় যদিও তা সত্য না-ও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক বা একাডেমিক আলোচনায় ব্যবস্থাপনা উন্নত করার অর্থে ব্যবহৃত হয় ('rationalize a system'). দৈনন্দিন কথায় নিজের ভুলের ব্যাখ্যা বা অজুহাত দেখানো বোঝাতে পারে ('rationalize your mistake'). 'justify' থেকে আলাদা, কারণ এখানে কার্যকারিতা ও যুক্তির দিক বেশি।

Examples

The company wants to rationalize its production process.

কোম্পানিটি তাদের উৎপাদন প্রক্রিয়া **যুক্তিযুক্ত করতে** চায়।

He tried to rationalize his mistake to his boss.

সে তার ভুলটি বসের কাছে **যুক্তিযুক্ত করার** চেষ্টা করল।

Many people rationalize their unhealthy habits.

অনেকে তাদের অস্বাস্থ্যকর অভ্যাস **যুক্তি খোঁজেন**।

It's easy to rationalize bad decisions when you're under stress.

চাপের মধ্যে ভুল সিদ্ধান্ত **যুক্তিযুক্ত করা** সহজ।

They keep cutting jobs to rationalize the company's expenses.

তারা খরচ **যুক্তিযুক্ত করতে** বারবার চাকরি-কাটছে।

Don't rationalize what you did—just admit your mistake.

তুমি যা করেছো তার **যুক্তি খোঁজো** না—ভুল স্বীকার করো।