"rationalization" in Russian
Definition
Процесс объяснения поступков или идей логически, чтобы они казались оправданными, даже если настоящая причина иная. Может также означать упорядочивание и оптимизацию процессов или систем.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальном или научном контексте. В психологии — защитный механизм. В бизнесе — оптимизация работы. Не путайте с 'reasoning' (логическое мышление) или 'justification' (обоснование).
Examples
His rationalization for being late was that there was traffic.
Его **рационализация** опоздания заключалась в том, что была пробка.
The company started a rationalization of its processes.
Компания начала **рационализацию** своих процессов.
Psychology often discusses rationalization as a defense mechanism.
В психологии часто обсуждается **рационализация** как защитный механизм.
Her story sounded more like a rationalization than a real excuse.
Её история больше напоминала **рационализацию**, чем настоящую отговорку.
We went through a painful rationalization of our workforce last year.
В прошлом году мы прошли через болезненную **рационализацию** персонала.
I think that's just a rationalization for not wanting to try.
Я думаю, что это просто **рационализация** нежелания попробовать.