"rating" in Russian
Definition
Рейтинг — это балл или оценка, которую дают чему-то или кому-то, чтобы показать качество, ценность или результат. Также может означать официальную возрастную категорию, например, для фильмов.
Usage Notes (Russian)
Часто используют в отзывах (товары, фильмы, сервисы): 'пятизвёздочный рейтинг', 'высокий/низкий рейтинг'. Может означать возрастное ограничение ('рейтинг PG'). Не путайте с 'рейтингом-ранжированием', который — порядок.
Examples
The hotel has a five-star rating.
У этого отеля **рейтинг** — пять звёзд.
What is the age rating for this movie?
У этого фильма какая возрастная **оценка**?
My rating of the book is four out of five.
Моя **оценка** книги — четыре из пяти.
The restaurant’s rating dropped after the bad review.
**Рейтинг** ресторана упал после плохого отзыва.
Check the product’s rating before you buy it online.
Проверь **рейтинг** товара перед покупкой онлайн.
This app has the highest rating in the store.
У этого приложения самый высокий **рейтинг** в магазине.